Mache dich mein Herze rein

escena para “matadero: donde se mata,…” en la que david (que lleva sin comer carne desde que a los 14 años vio como maltrataban a una vaca) se come un filete de vaca (“somos tumbas andantes.” leonardo da vinci). filete que estaba clavado en un crucifijo. mientras tanto suena “mache dich mein herze rein” de la pasión según san mateo de j.s.bach (la pasión según la vaca?). en algún lado se proyecta el texto del aria sustituyendo “jesús” por “la vaca”. justo detrás de la mesa en la que está comiendo david se va izando lentamente la enorme bandera americana que perteneció a madoff.

Mache dich, mein Herze, rein,_____Purifícate, corazón mío,
Ich will Jesum selbst begraben.
____yo mismo quiero enterrar a la vaca.
Denn er soll nunmehr in mir
______Pues ella hallará en mí por siempre
Für und für
Seine süße __________dulce reposo.
Ruhe haben.___________________¡Mundo, aparta,
Welt, geh aus, laß Jesum ein!____deja que la vaca penetre en mí!

muchas de estas cosillas luego las desecho. quién sabe si esta aguantará. tiene su cosa. pero quizá no es mi estilo (pero joder, por qué se me ocurren entonces estas perlas?)